| So long as there's you and me and maybe some other people, we could start over, start fresh, get some babies. | เยอะแยะ ตราบที่ยังมีคุณมีผม และคนอื่นๆ เราเริ่มกันใหม่ได้ สร้างโลกใบใหม่ |
| I came here to start over begin a new family, have a son. | ลิตรมาที่นี่เพื่อเริ่มต้นใหม่ ... ... เริ่มต้นครอบครัวใหม่มีลูกชาย |
| Will we ever start over again? | เราจะมาเริ่มอย่างที่เคยได้ไหม? ไม่ใช่ตอนนี้... |
| Should he lose his focus and fall he must start over again. | ถ้าเกิดเสียสมาธิแล้วตกลงมา... ...ก็ต้องเริ่มใหม่ไปเรื่อยๆ |
| You add water, start over again, and that's how you get your selling whiskey, see? | และนี้คือ วิธีที่ทำให้เราได้ วิสกี่ที่เอาไว้ขายไง, เห็นไหม |
| We'll start over. We'll build a good village here. | เราได้จะได้เริ่มต้นใหม่ เราได้จะสร้างหมู่บ้านที่ดีที่นี่ |
| I want to start over. Maybe go to college. | อยากเริ่มต้นทำอะไรใหม่ๆหน่ะ บางทีอาจจะไปเรียนต่อในวิทยาลัย |
| Even my boss saw this and told me to come back and start over again! | แม้กระทั่งเจ้านายพ่อเห็นไอ้นี่ก็บอกพ่อ ให้กลับไปทำงานอีกครั้ง! |
| If I can start over and accept being low man on the totem pole. | ข้าจะยอมรับการเป็นเด็กใหม่ ในมหาลัยได้ไหม |
| You start over there with the murder weapon. | คุณเริ่มตรงนั้น ตรวจอาวุธที่ใช้ฆ่า |
| LET--LET'S START OVER. YEAH. | เรามาเริ่มกันใหม่ดีกว่า |
| YEAH? UM,DO YOU WANT TO START OVER BACK AT THE PARTY? | ใช่ค่ะ เอาเป็นว่าเรากลับไปเริ่มใหม่ในงานดีไหม? |
*start over* ในภาษาไทย
*start over* ในภาษาญี่ปุ่น
*start over* ในภาษาฝรั่งเศส